Original review in Brazilian Portuguese.
EM USO PELO EDITOR · SHANGHAI TABLET / LEITURA E NOTAS
Huawei (华为) MatePad Mini
O "tablet pequeno, celular grande" (小平板大手机): 255 g de OLED que faz ligação.
Affiliate link · your price stays the same
✳THE EDITOR'S REVIEW
O MatePad Mini é o tablet que o iPad mini se recusa a ser: 8,8 polegadas de OLED 120 Hz, 255 g, 5,1 mm de espessura — e com chip nano-SIM que faz ligação de voz de verdade. Na China o slogan é 小平板大手机: "tablet pequeno, celular grande".
Pra leitura, a versão 柔光屏 (tela fosca PaperMatte) é o destaque: não reflete, não cansa. É onde eu leio edições antes de publicar.
Aviso crucial pra quem compra do Brasil: a versão chinesa roda HarmonyOS NEXT, que NÃO é Android — apps Google não rodam nativamente (só por gambiarras), e recursos como o satélite Beidou só funcionam na China continental. O chip Kirin 9010 também não é pra jogo pesado. Compre sabendo disso: é um tablet de leitura, mídia e notas, não um substituto de iPad.
✳WHAT CHINA IS SAYING
"Essencialmente um celular de tela grande de 8,8 polegadas; ¥4.000 por um Kirin 9010 é caro, mas como dispositivo HarmonyOS faz sentido."
Zhihu (知乎), set/2025 ↗ Análise de prós e contras: a bateria de 6.400 mAh "dá pro dia a dia, mas esqueça sair o dia todo sem carregador", e o Kirin perde frames em Genshin — "não é tablet para gamer".
SMZDM (什么值得买), set/2025 ↗ Usuários sobre a tela fosca 柔光屏: "não reflete, não cansa — quem gosta de ler precisa comprar".
Reviews ZOL ↗ ✳WHY I USE IT
- Releio cada edição da news nele antes de publicar — a tela fosca poupa os olhos.
- 255 g: seguro com uma mão no metrô de Shanghai.
- 5G com ligação: funciona como segundo celular em viagem.
✳WORTH IT
- O tablet 8"+ mais leve do mundo (255 g / 5,1 mm)
- OLED 2.5K 120 Hz excelente; versão fosca é ouro pra leitura
- Faz ligação e tem 5G — o iPad mini não faz
- Carga rápida 66 W
✳NOT WORTH IT
- Versão chinesa sem Google — apps só via gambiarra
- Kirin 9010 fraco pra jogo pesado
- Recursos-chave (satélite, parte da IA) só na China continental
- Importado sai caro; sem loja oficial Huawei no AliExpress
✳QUICK SPECS
- Tela 8,8" OLED 2.5K · 120 Hz · 1.800 nits
- 255 g · 5,1 mm · moldura de magnésio
- Kirin 9010 · 12/16 GB RAM
- 6.400 mAh · carga 66 W
- Nano-SIM com ligação · Wi-Fi 7
- HarmonyOS (CN: NEXT · Global: 4.3)
Huawei (华为) MatePad Mini
~US$ 400–460 importado (na China, ¥2.800–3.300 em promoção) · Revendedor verificado (sem loja oficial Huawei no AliExpress) · shipping to Brazil
✳ Affiliate link: China to Watch receives a commission from the store, at no extra cost to you. Review updated on 21 SET 2026. Written by the editor, from Shanghai.